KVKK Aydınlatma Metni ve Açık Rıza Beyanı

Son güncelleme: 20 Temmuz 2026 — Yürürlük: 19 Temmuz 2026

Bu sayfa iki bölümden oluşur: (A) KVKK Aydınlatma Metni — sizi bilgilendirir; (B) Açık Rıza Beyanı — başvuru formundaki onay kutusuyla verdiğiniz rızanın tam metnidir. Platformdaki bazı özellikler (üyeler arası mesajlaşma, fotoğraf paylaşımı, uyum soruları gibi) aşamalı olarak devreye alınmaktadır; bu özelliklere ilişkin hükümler, ilgili özellik kullanıma açıldığında uygulanır.

BÖLÜM A — AYDINLATMA METNİ

1. Amaç ve Kapsam

Bu Aydınlatma Metni; Fatma Abla isimli, İslami usullere uygun evlilik amacıyla tanıştırma platformunun (araciteyze.com) internet sitesini, üye panelini, eşleştirme, mesajlaşma ve danışma özelliklerini kullanırken kişisel verilerinizin nasıl toplandığını, kullanıldığını, saklandığını, korunduğunu ve aktarılabileceğini açıklar. Metin; platforma başvuran ve üye olan kişileri, üyelik oluşturmadan siteyi ziyaret edenleri ve üyelerin yakını adına başvuru yapan kişileri kapsar.

Platform yalnızca 18 yaşını doldurmuş kişilere yöneliktir. 18 yaşından küçüklerin başvuru yapması hem başvuru formunda hem sunucu tarafında engellenir.

2. Veri Sorumlusu

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında veri sorumlusu:

• Veri sorumlusu: Fezanur Gökçen (şahıs işletmesi — "Fatma Abla" veya "Platform")
• Adres: Fethiye Mah. Nilüfer / Bursa
• Vergi numarası: 4010113784
• Faaliyet konusu: 479114 — radyo, TV, posta yoluyla veya internet üzerinden yapılan perakende ticaret
• E-posta: info@araciteyze.com

3. Tanımlar

• Rumuz: Sistemin sizin için ürettiği anonim kullanıcı adı (örn. "Anonim3477"). Platformda diğer üyeler sizi yalnızca bu rumuzla görür.
• Özel nitelikli kişisel veri: Din, mezhep ve inanca ilişkin bilgiler ile etnik köken gibi KVKK m.6 kapsamındaki veriler.
• Eşleştirme: Beyan ettiğiniz özellikler ve tercihler kullanılarak üyeler arasında iki taraflı uyumun değerlendirilmesi.
• Otomatik moderasyon: Mesajların güvenlik ve topluluk kuralları bakımından otomatik sistemlerle (kural filtreleri ve yapay zekâ) incelenmesi.
• Fatma Abla sohbet yardımcısı: Eşleşen üyelerin sohbetine kurallar çerçevesinde eşlik edebilen, insan olmayan otomatik sistem.

4. Temel İlkeler ve Toplamadığımız Veriler

Kişisel verileriniz; hukuka uygun, doğru, belirli ve meşru amaçlarla sınırlı, ölçülü ve gerektiği süre kadar işlenir. Hizmet için gerekli olmayan veriyi toplamamak temel ilkemizdir. Bu kapsamda Platform;

• T.C. kimlik numarası, kimlik belgesi veya pasaport görüntüsü toplamaz,
• Yüz tanıma dâhil hiçbir biyometrik veri işlemez,
• Cihazınızdan GPS/kesin konum almaz (yalnızca beyan ettiğiniz şehir/ülke bilgisi işlenir),
• Banka/kredi kartı numarası, kart güvenlik kodu gibi ödeme aracı verisi saklamaz (ödemeler havale/EFT ile doğrudan banka hesabına yapılır),
• Reklam ve takip çerezi kullanmaz, verilerinizi reklam amacıyla kimseyle paylaşmaz ve satmaz.

5. İşlenen Kişisel Veriler

• Kimlik ve iletişim: ad (dilerseniz mahlas), isteğe bağlı soyadınız (yalnızca Fatma Abla görür), telefon numaranız ve e-posta adresiniz (ikisi de zorunludur — giriş ve şifre sıfırlama için kullanılır). E-posta ve telefonunuz diğer üyelere hiçbir koşulda gösterilmez.
• Demografik ve fiziksel bilgiler: doğum tarihi (diğer üyelere yalnızca yaşınız gösterilir), cinsiyet, medeni durum, çocuk durumu ve velayet, boy, kilo, memleket, yaşadığınız şehir (veya yurt dışı bilgisi), eğitim, meslek.
• Özel nitelikli veriler (KVKK m.6): mezhep, namaz ve cuma namazı alışkanlığı, tesettür durumu/beklentisi gibi dini inanç ve yaşayışa ilişkin beyanlarınız ile isteğe bağlı etnik köken bilgisi. Bu veriler yalnızca açık rızanızla ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen yeterli önlemler uygulanarak işlenir. Bu başlıkta iki ayrı durum vardır:
  • Zorunlu beyan — namaz (erkek üyelerde ayrıca cuma namazı): platform, namaz kılan bireylerin İslami usullere uygun biçimde birbirini bulması amacıyla kurulmuştur. Bu beyan, hizmetin ek bir unsuru değil konusunun kendisidir; bu nedenle başvuru formunda boş bırakılamaz ve bu sorularda "Belirtmek istemiyorum" şıkkı bulunmaz. Paylaşmak istemiyorsanız başvuruda bulunmama tercihiniz her zaman saklıdır; başvurduktan sonra da açık rızanızı geri çekerek üyeliğinizi sonlandırabilir ve verilerinizin silinmesini isteyebilirsiniz (bkz. 16 ve 23. maddeler). Bu beyanı işlemenin başka bir hukuki sebebi bulunmadığından, rızanızı geri çekmeniz hâlinde üyeliğiniz devam ettirilemez.
  • İsteğe bağlı beyan — mezhep, tesettür ve etnik köken: bunlar üyelik ya da kabul kriteri değildir. Başvuru formunda mezhep ve tesettür sorularında "Belirtmek istemiyorum" şıkkı bulunur, etnik köken alanı ise boş bırakılabilir; paylaşmamanız başvurunuzu ya da platform hizmetlerinden yararlanmanızı engellemez, yalnızca ilgili başlıkta uyum hesabı yapılamaz ve bu durum uyum puanınızı düşürmez.
  Zorunlu olanı zorunlu, olmayanı isteğe bağlı tutmamız KVKK m.4/2-ç uyarınca amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü işleme ilkesinin gereğidir. Önemli: namaz ve mezhep beyanınız, eşleşme kartınızda diğer üyelere (anonim rumuzunuzla) gösterilir; etnik köken ve tesettür bilgisi ise diğer üyelere gösterilmez, yalnızca eşleştirme değerlendirmesinde kullanılır.
• Yaşam tarzı ve tercihleriniz: sigara/alkol kullanımı, ev/araba durumu, evlilikte çalışma görüşü, söz-nişan geçmişi; eş adayında aradığınız özellikler (yaş aralığı, medeni durum kabulleri, çocuk isteği vb.). Eş tercihi alanlarınız hiçbir üyeye gösterilmez; yalnızca eşleştirme değerlendirmesinde ve Fatma Abla'nın incelemesinde kullanılır.
• Serbest metinler: kendinizi tanıtım ve beklenti metinleriniz (eşleşme kartınızda anonim gösterilir), Fatma Abla'ya danışma mesajlarınız, profil metinlerinizde yaptığınız değişikliklerin önceki hâlleri (yeniden inceleme amacıyla).
• Üyelik ve ödeme kayıtları: paket seçiminiz, eklentiler, ödeme tutarı, size özel ödeme kodu, ödemenin durumu, fatura kesilip kesilmediği ve fatura numarası. Havale/EFT eşleştirmesi için bankadan görülen sınırlı dekont bilgisi (gönderen adı, tarih, tutar, açıklamadaki kod) kullanılır.
• Mesajlaşma içerikleri (özellik açıldığında): eşleştiğiniz üyeyle yazışmalarınız, mesaj zamanları, moderasyon sonuçları, şikâyet kayıtları.
• Fotoğraf: başvuru sırasında bir adet fotoğrafınızı yüklemeniz gerekir. Fotoğraf iki amaçla işlenir: (1) başvurunuzun değerlendirilmesi — Fatma Abla fotoğrafın gerçekten size ait olup olmadığını inceler, sahte ve gayriciddi hesaplar bu aşamada elenir; (2) onaylanması hâlinde eşleşmelerinizde profil fotoğrafı olarak kullanılması. Fotoğrafınız hiçbir listede, aramada, ilanda veya profil kartında yayınlanmaz; karşı tarafa ancak aktif bir eşleşmede, kimlik merdiveninin fotoğraf basamağını iki taraf da ayrı ayrı onayladıysa ve yalnızca o sohbette açılır. Sohbet sona ererse yeniden gizlenir. Fotoğrafınızı üye panelinizden dilediğiniz an değiştirebilir veya kaldırabilirsiniz. Yüz tanıma veya başka bir biyometrik işleme yapılmaz.
• Karşılıklı paylaşım onayları (özellik açıldığında): isim, fotoğraf veya sosyal medya bilginizin karşı tarafa açılmasına dair onay kayıtlarınız.
• Uyum soruları (özellik açıldığında): daha isabetli eşleştirme için sunulacak isteğe bağlı sorulara verdiğiniz cevaplar; her soruda "paylaşmak istemiyorum" seçeneği bulunur.
• İşlem güvenliği verileri: başvuru ve giriş kayıtlarına ait tarih bilgisi, tarayıcı bilgisi (user-agent) ve hesap şifrenizin geri döndürülemez özeti (hash — açık şifreniz hiçbir yerde tutulmaz). Kötüye kullanım sayacı amacıyla IP adresiniz yalnızca özetlenerek (hash) kullanılır. Bundan ayrı olarak, 5651 sayılı Kanun kapsamındaki trafik kayıtları yukarıda açıklandığı gibi zaman damgalı ve ham hâlde, yalnız yasal süre boyunca tutulur; iki kayıt farklı amaçlara hizmet eder ve birbirine bağlanmaz.
• Kullanım istatistikleri: kendi sunucumuzda çalışan, çerez kullanmayan kendi analitik sistemimizle toplanan sayfa görüntüleme ve tıklama istatistikleri. Form içerikleri bu sisteme gönderilmez; veriler üçüncü tarafa aktarılmaz.
• Teknik veri ve trafik kayıtları: tarayıcı bilgisi, oturum ve güvenlik günlükleri, şifrenizin geri döndürülemez özeti (hash). 5651 sayılı Kanun ve ilgili yönetmelik uyarınca, yer sağlayıcı sıfatımızla IP adresiniz zaman damgasıyla birlikte mevzuatta öngörülen yasal süre boyunca saklanır; süre dolduğunda geri döndürülemez biçimde anonimleştirilir. Bu kayıtlar yalnızca yasal yükümlülüğün yerine getirilmesi ve güvenlik incelemeleri için tutulur, pazarlama veya profilleme amacıyla kullanılmaz.
• Ödeme ve fatura verisi: seçilen paket, size özel ödeme referans kodu ve havale dekontundaki gönderen adı / IBAN eşleştirme bilgisi. Kart bilgisi hiçbir şekilde toplanmaz ve saklanmaz — ödemeler doğrudan banka havalesi/EFT ile yapılır.

6. İşleme Amaçları

• Başvurunuzun alınması, Fatma Abla tarafından incelenmesi ve sonucun bildirilmesi,
• Üyelik hesabınızın oluşturulması ve yönetilmesi,
• Kriterlerinize uygun eş adaylarının iki taraflı değerlendirmeyle belirlenip önerilmesi,
• Eşleşme tekliflerinin iletilmesi ve sonuçlandırılması,
• Üyeler arasında güvenli ve moderasyonlu iletişimin sağlanması (özellik açıldığında),
• İsim/fotoğraf/sosyal medya bilgilerinin yalnızca karşılıklı onayla paylaşılması (özellik açıldığında),
• Üyelik paketleri, ödeme eşleştirme (havale kodu), faturalandırma ve yenileme süreçlerinin yürütülmesi,
• Danışma sorularınızın cevaplanması,
• Sahte, mükerrer veya kötü niyetli başvuruların engellenmesi; platform ve üye güvenliğinin sağlanması,
• Topluluk kurallarının uygulanması; şikâyetlerin incelenmesi,
• Teknik sorunların giderilmesi ve hizmetin iyileştirilmesi,
• İzin vermeniz hâlinde üyeliğinizle ilgili bilgilendirme yapılması,
• Ayrıca açık rıza vermeniz hâlinde başarı hikâyenizin tanıtımda kullanılması,
• Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve yetkili makam taleplerinin karşılanması.

7. Hukuki Sebepler ve Toplama Yöntemi

Verileriniz; başvuru formu, üye paneli ve (açıldığında) mesajlaşma ekranları aracılığıyla elektronik ortamda toplanır. Genel nitelikli veriler; üyelik sözleşmesinin kurulması ve ifası, hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi ve temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat hukuki sebeplerine dayanır. Dini inanç ve etnik köken gibi özel nitelikli veriler ise yalnızca açık rızanıza dayanılarak işlenir; kâr amacı gütmeyen bir oluşum olmadığımızdan KVKK m.6'daki diğer işleme şartları bizim için uygulanabilir değildir, tek hukuki sebep açık rızanızdır.

Açık rıza özgür iradeyle verilmelidir. Bu nedenle rızayı yalnızca hizmetin konusunu oluşturan veri için şart koşuyoruz: namaz beyanı (erkek üyelerde cuma namazı) olmadan namaz kılan bireyleri eşleştiren bir hizmet kurulamayacağı için bu beyan zorunludur ve açık rıza vermemeniz hâlinde başvuru alınamaz. Buna karşılık mezhep, tesettür ve etnik köken hizmetin kurulması için gerekli olmadığından isteğe bağlıdır ve bunları paylaşmamanız hiçbir hakkınızı etkilemez. Bu ayrım bilinçlidir: gereksiz veri için rıza istenmez.

Rızanızı hiçbir gerekçe göstermeden, dilediğiniz an geri çekebilirsiniz. Namaz beyanına ilişkin rızanızı geri çekmeniz hâlinde bu veriyi işlemenin başka bir hukuki sebebi kalmadığından üyeliğiniz sona erdirilir ve verileriniz 15. maddedeki süreler saklı kalmak üzere silinir; bunu başvuru anında bilerek karar verebilmeniz için burada ve başvuru formunda açıkça belirtiyoruz. Geri çekme, o ana kadar yapılmış hukuka uygun işlemeleri etkilemez.

8. Eşleştirme ve Profilleme

Eşleştirme sistemi; yaş beklentisi, şehir, medeni durum ve çocuk kabulleri, dini hassasiyet ve eğitim gibi bilgilerinizi iki taraflı karşılaştırarak bir uyum puanı hesaplar ve adayları sıralar. Bu puan yalnızca bir öneri aracıdır; adayların uyumlu olduğunu, bilgilerin doğruluğunu veya evlilik gerçekleşeceğini garanti etmez. Nihai değerlendirme her zaman üyelerin kendi iradesindedir; önemli sonuç doğuran kararlar (başvuru onayı/reddi gibi) otomatik sistemlerce değil, Fatma Abla tarafından insan incelemesiyle verilir. Sistem, kullanıcıları hassas özellikleri nedeniyle dışlamak amacıyla kullanılmaz. İsteğe bağlı uyum soruları devreye alındığında cevaplamak tamamen tercihinize bağlıdır.

9. Mesajlaşma, Moderasyon ve Fatma Abla Sohbet Yardımcısı

(Bu bölüm, üyeler arası mesajlaşma özelliği kullanıma açıldığında uygulanır.)

• Mesajlarınız; küfür/hakaret, taciz ve tehdit, müstehcen içerik, dolandırıcılık ve para talebi, iletişim bilgisi paylaşımı ve platform kurallarını aşma girişimleri bakımından önce otomatik kural filtreleriyle, gerektiğinde yapay zekâ destekli sistemle incelenir.
• Moderasyon sonucunda mesaj bekletilebilir veya reddedilebilir; ciddi ihlallerde konuşma durdurulabilir ve hesap incelemeye alınabilir. Önemli yaptırımlar insan incelemesinden geçer; yalnızca otomatik sistemle aleyhinize doğan sonuçlara itiraz edip insan incelemesi isteyebilirsiniz.
• Fatma Abla sohbet yardımcısı insan değildir; sohbete kurallar çerçevesinde eşlik eder, hatırlatma ve uyarı yapabilir. Dini fetva, psikolojik veya hukuki danışmanlık vermez.
• Yapay zekâ destekli inceleme özelliği devreye alındığında sağlayıcı Anthropic PBC (Claude Haiku 4.5 — merkezi Amerika Birleşik Devletleri) olacaktır. Bu durumda modele yalnızca incelenecek tek mesajın metni gönderilir; rumuzunuz, üye kimliğiniz, eşleşme kimliğiniz ve sohbet geçmişiniz gönderilmez — sağlayıcı mesajı kimin yazdığını bilmez. Kural süzgecinin kesin karara vardığı mesajlar modele hiç iletilmez. Modelin kararı yalnızca o mesajın iletilip iletilmeyeceğini etkiler; hesabınıza dair kalıcı bir yaptırım (askı, yasaklama) hiçbir koşulda otomatik olarak uygulanmaz. Mesajınız iletilmediyse gerekçesi size bildirilir; KVKK m.11/1-g uyarınca bu karara itiraz edebilir ve insan incelemesi talep edebilirsiniz
• Platform yetkilileri mesajlara keyfî erişemez; erişim yalnızca şikâyet, ciddi risk tespiti, güvenlik incelemesi, teknik zorunluluk veya yasal talep hâllerinde, görevle sınırlı olarak yapılır ve kayıt altına alınır.

10. Bilgilerinizin Diğer Üyelere Gösterilmesi

Platformun temel işlevi gereği, eşleşme kartınızda diğer üyelere yalnızca şu bilgiler, anonim rumuzunuzla gösterilir: rumuz, yaş, şehir, memleket, medeni durum, çocuk durumu ve velayet bilgisi, boy, eğitim, meslek, mezhep, namaz alışkanlığı, tanıtım ve beklenti metinleriniz ile gizlilik modunuzun (Ekstra Gizlilik) açık olup olmadığı bilgisi.

Hiçbir koşulda gösterilmeyenler: adınız-soyadınız, e-posta ve telefonunuz, kilonuz, etnik kökeniniz, tesettür bilgisi, eş tercihi alanlarınız, ödeme bilgileriniz.

"Ortak Yönleriniz" özeti: bir adayın kartında uyum yüzdesine dokunduğunuzda, puanın neye dayandığını gösteren kısa bir liste açılır. Bu liste yalnızca yukarıda sayılan kart bilgilerinden türetilir (ör. "ikiniz de aynı şehirdesiniz") — yeni bir bilgi açığa çıkarmaz. Kapsamlı Eşleşme Formu'nu ikiniz de doldurduysanız ayrıca hangi soru olduğu belirtilmeden yalnızca bir sayı gösterilir (ör. "formda 12 ortak noktanız var"). Form cevaplarınız, eş tercihleriniz, önem seviyeleriniz ve kesin şartlarınız tek tek hiçbir üyeye gösterilmez.

• Arama sonuçları her zaman karşı cinsle sınırlıdır ve yalnızca aktif üyeler listelenir.
• İsim, fotoğraf ve sosyal medya bilgileriniz (özellikler açıldığında) ancak eşleşme kurulduktan sonra, her iki tarafın da ayrı ayrı onayıyla açılır; onay kayıtları güvenlik amacıyla saklanır.
• Ekstra Gizlilik eklentisini aldıysanız profiliniz hiçbir arama sonucunda ve Fatma Abla önerisinde listelenmez, size kimse teklif gönderemez; adayları yalnız siz arar, tanışmayı yalnız siz başlatırsınız.
• Bir eşleşme teklifi olumsuz sonuçlanırsa karşı tarafa yalnızca "karşılıklı onay oluşmadı" bilgisi gösterilir; kimin reddettiği söylenmez.

11. Verilerin Aktarılabileceği Taraflar

• Diğer üyeler: yalnızca yukarıdaki 10. maddede sayılan anonim kart bilgileri.
• Barındırma ve teknik altyapı: sunucu/barındırma sağlayıcısı ile (fotoğraf özelliği açıldığında) görsel dağıtım ağı; yalnızca hizmetin gerektirdiği ölçüde.
• Yapay zekâ moderasyon sağlayıcısı — Anthropic PBC (özellik devreye alındığında): 9. maddedeki güvencelerle sınırlı olarak, yalnızca incelenecek mesajın metni
• Mali müşavir / muhasebe ve hukuk danışmanları: fatura ve yasal yükümlülükler kapsamında gerekli asgari bilgiler.
• Yetkili kamu kurumları: mahkeme, savcılık ve diğer yetkili makamların usulüne uygun talepleri hâlinde.

Verileriniz hiçbir koşulda pazarlama amacıyla üçüncü kişilere satılmaz veya aktarılmaz; dini tercihleriniz ve özel mesajlarınız reklam hedeflemesi için kullanılmaz.

12. Yurt Dışına Aktarım

Platform sunucuları hâlihazırda Avrupa Birliği (Hollanda) veri merkezinde barındırılmaktadır; bu nedenle verileriniz KVKK m.9 kapsamındaki güvenceler çerçevesinde yurt dışına aktarılmaktadır. Fotoğraf ve yapay zekâ moderasyonu özellikleri devreye alındığında bu hizmetlerin sağlayıcıları da yurt dışında bulunabilir. Güncel sağlayıcı ve ülke listesi bu sayfanın sonundaki ekte yayımlanır; listede değişiklik olursa metin güncellenir.

13. Çerezler ve Benzeri Teknolojiler

• Giriş ve başvuru işlemleri sırasında hizmetin çalışması ve güvenliği için zorunlu oturum çerezi kullanılır (HttpOnly ve SameSite korumalı). Bu çerez onay gerektirmez.
• Duyuru çubuğunu kapatma gibi arayüz tercihleri yalnızca kendi tarayıcınızda (localStorage) saklanır.
• Ziyaret istatistikleri, kendi sunucumuzda çalışan ve çerez bırakmayan kendi ölçüm sistemimizle toplanır; verileriniz üçüncü tarafa gitmez, IP adresleri istatistik sisteminde anonimleştirilerek işlenir.
• Reklam, pazarlama veya takip çerezi kullanılmaz; bu nedenle çerez onay paneli bulunmaz.

14. Bilgilendirme İletileri

Başvuru formundaki isteğe bağlı iletişim izni kutusu, 6563 sayılı Kanun anlamında ticari elektronik ileti içindir: yeni aday bildirimleri, kampanya ve duyurular. Bu izin üyelik şartı değildir ve dilediğiniz an geri alınabilir.

İşlemsel bildirimler bu izne bağlı değildir ve izni işaretlemeseniz de gönderilir: şifre sıfırlama kodu, başvurunuzun sonucu, ödeme ve üyelik durumu bildirimleri, politika değişiklikleri. Bunlar hizmetin işleyişi için zorunlu olduğundan KVKK bakımından sözleşmenin ifası (m.5/2-c) hukuki sebebine dayanır; ticari elektronik ileti mevzuatı da devam eden üyelik durumuna ilişkin bildirimler için önceden onay aranmayacağını düzenler. Şifrenizi unuttuğunuzda sıfırlama kodunu size gönderebilmemizin sebebi budur.

15. Saklama ve İmha Süreleri

• Aktif üyelik verileri: üyelik devam ettiği sürece saklanır.
• Reddedilen başvurular ve kapatılan hesaplar: profil derhal erişime kapatılır; güvenlik ve olası uyuşmazlıklar için gerekli sınırlı kayıtlar en fazla 2 yıl saklandıktan sonra silinir veya anonim hâle getirilir.
• Mesajlaşma kayıtları (özellik açıldığında): hesap açık olduğu sürece; hesap kapandıktan sonra şikâyet ve güvenlik incelemeleri için en fazla 2 yıl.
• Ödeme ve fatura kayıtları: vergi ve ticaret mevzuatındaki yasal süreler boyunca (10 yıla kadar).
• Teknik kayıtlar (IP özeti, giriş kayıtları): en fazla 2 yıl.
• Yedekler: silinen veriler yedekleme döngüsü gereği en fazla 90 gün yedeklerde kalabilir; bu sürede aktif sistemlerde kullanılmaz.

16. Hesabınızı Silme

Hesabınızı panelinizdeki "Profilim" sayfasından, şifrenizi onaylayarak dilediğiniz an silebilirsiniz. Silme işleminde; profiliniz kimseye gösterilmez, açık eşleşme teklifleriniz kapatılır (karşı tarafa nötr bilgi gösterilir), bekleyen ödemeleriniz iptal edilir ve verileriniz yukarıdaki saklama süreleri içinde silinir veya anonim hâle getirilir. Devam eden bir güvenlik incelemesi veya hukuki uyuşmazlık varsa ilgili sınırlı kayıtlar yasal süre boyunca tutulabilir.

17. Veri Güvenliği

• Tüm bağlantılar SSL (HTTPS) ile şifrelenir.
• Şifreleriniz geri döndürülemez özet (hash) olarak saklanır; açık metin şifre tutulmaz.
• IP adresleri uygulama veritabanında geri döndürülemez şekilde anonimleştirilerek saklanır; sunucu erişim günlükleri kısa süreli tutulur.
• Verilere erişim rol bazlıdır; yönetici erişimleri her istekte yeniden doğrulanır.
• Veri tabanı dış erişime kapalıdır; sunucuda güvenlik duvarı, saldırı önleme ve otomatik güvenlik güncellemeleri etkindir.
• Hata kayıtlarına kişisel veri yazılmaması esastır; düzenli yedekleme yapılır.

18. Özel Nitelikli Veriye İlişkin Ek Güvenlik Tedbirleri

Dini inanç ve yaşayışa ilişkin beyanlarınız KVKK m.6 kapsamında özel nitelikli veri olduğundan, Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun 31.01.2018 tarihli ve 2018/10 sayılı kararında belirtilen asgari tedbirler uygulanır: rol bazlı erişim yetkilendirmesi, veriye erişimin loglanması, erişim yetkisi olan personelin gizlilik taahhüdü altında olması, verinin aktarımında ve saklanmasında şifreleme kullanılması ve sistemlerin düzenli olarak gözden geçirilmesi.

19. Veri İhlali Bildirimi

Verilerinizin hukuka aykırı olarak ele geçirildiğinin tespiti hâlinde; olayın kapsamı incelenir, mevzuatın gerektirdiği durumlarda Kişisel Verileri Koruma Kurulu ve etkilenen kişiler en kısa sürede bilgilendirilir.

20. Çocuklara İlişkin Veriler

Platform yalnızca 18 yaş ve üzerine hizmet verir; 18 yaşından küçük birinin kayıt olduğu tespit edilirse hesap kapatılır ve verileri silinir. Çocuk sahibi olma durumunuzu anlatırken çocuğunuza ait isim, okul, fotoğraf gibi bilgileri paylaşmamanızı rica ederiz; bu tür içerik tespit edilirse kaldırılır.

21. Üyenin Sorumlulukları

• Doğru ve güncel bilgi vermek; kendinizi olduğunuzdan farklı tanıtmamak (medeni durum dâhil),
• Başkasına ait bilgi veya görselleri izinsiz kullanmamak,
• Diğer üyelerin bilgilerini ve görüşmelerinizi platform dışında paylaşmamak,
• Şüpheli durumları (dolandırıcılık, taciz, sahte profil) Fatma Abla'ya bildirmek,
• Hesap şifrenizi kimseyle paylaşmamak.

22. Başarı Hikâyeleri ve Tanıtım

Evlilikle sonuçlanan eşleşmelere ait hiçbir bilgi, fotoğraf veya yorum kendiliğinden tanıtımda kullanılmaz. Böyle bir kullanım ancak; kullanılacak içerik, yayın kanalı ve adınızın açık mı anonim mi olacağı açıklanarak vereceğiniz ayrı bir açık rızayla yapılır. Bu rızayı ileriye dönük olarak dilediğiniz an geri çekebilirsiniz.

23. KVKK m.11 Kapsamındaki Haklarınız

Veri sorumlusuna başvurarak; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, işleme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde ve yurt dışında verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerce yapılan analiz sonucu aleyhinize çıkan sonuca itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsanız zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

24. Başvuru Yöntemi

KVKK taleplerinizi; info@araciteyze.com adresine (mümkünse platformda kayıtlı e-posta adresinizden) veya yukarıda 2. maddede belirtilen adrese yazılı olarak iletebilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır; kimliğinizin doğrulanması için ek bilgi istenebilir ve bu bilgiler başka amaçla kullanılmaz. Başvurunuzun reddedilmesi veya yanıtın yetersiz kalması hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kuruluna şikâyette bulunabilirsiniz.

25. Değişiklikler ve Yürürlük

Bu metin; mevzuat, platform özellikleri veya kullanılan hizmet sağlayıcılar değiştikçe güncellenir ve güncel sürümü her zaman bu sayfada yayımlanır. Önemli değişiklikler panel içi duyuru veya e-posta ile bildirilir. Yeni bir işleme faaliyeti açık rıza gerektiriyorsa yalnızca metnin güncellenmesiyle yetinilmez, sizden ayrıca rıza alınır.

EK — Hizmet Sağlayıcı ve Yurt Dışı Aktarım Listesi

• Sunucu / barındırma: DigitalOcean LLC — veri merkezi: Amsterdam, Hollanda (AB). Aktarılan: platformda işlenen tüm veriler (barındırma amacıyla).
• Fotoğraflar (görsel dağıtım ağı): BunnyWay d.o.o. ("Bunny.net") — veri merkezi: Frankfurt, Almanya (AB). Aktarılan: yalnızca üyenin yüklediği profil fotoğrafı. Fotoğraflar herkese açık bir adreste durmaz: depolama alanı imzalı erişim (token authentication) ile korunur, imzasız istekler reddedilir. Kimin hangi fotoğrafı görebileceği kararı yine bizim sunucumuzda verilir — fotoğraf ancak aktif bir eşleşmede, kimlik merdiveninin fotoğraf basamağını iki taraf da ayrı ayrı onayladıysa ve fotoğraf incelemeden geçtiyse, o kişiye özel üretilen 15 dakika geçerli bir bağlantıyla açılır. Süre dolduğunda bağlantı çalışmaz. Fotoğraf aramalarda, listelerde ve profil kartlarında hiçbir koşulda görünmez.
• Mesaj moderasyonu: Mesajlar her hâlükârda önce kendi sunucumuzda çalışan kural tabanlı süzgeçten geçer. Bunun yanında, yapay zekâ destekli inceleme özelliği devreye alındığında sağlayıcı Anthropic PBC (model: Claude Haiku 4.5) olacaktır ve aşağıdaki sınırlar geçerlidir:
  • Tüm mesajlar aktarılmaz. Yalnızca kural süzgecinin kesin karara varamadığı, kaçama izi taşıyan mesajlar ile her sohbetin ilk mesajları modele iletilir.
  • Aktarılan: yalnızca o tek mesajın metni. Aktarılmayan: rumuz, üye kimliği, eşleşme kimliği ve sohbet geçmişi — sağlayıcı mesajı kimin yazdığını bilmez.
  • Sağlayıcının bulunduğu ülke: Amerika Birleşik Devletleri. Anthropic PBC'nin merkezi San Francisco, Kaliforniya'dadır; gönderilen mesaj metni ABD'deki sunucularda işlenir.
  • İçerik model eğitiminde kullanılmaz. Sağlayıcı, mesaj metnini yalnızca kötüye kullanım denetimi amacıyla sınırlı bir süre saklayabilir; bu sürenin sonunda silinir.
  • Modelin kararı yalnızca o mesajı etkiler; hesap askıya alma veya yasaklama gibi kalıcı yaptırımlar hiçbir koşulda otomatik verilmez. Mesajınız iletilmediyse gerekçesi size bildirilir ve karara itiraz edebilirsiniz (bkz. 23. madde).
  • Aktarım, KVKK m.9 kapsamında Kurul'un yayımladığı standart sözleşme esas alınarak yapılır; standart sözleşme, imzalanmasından itibaren beş iş günü içinde Kurul'a bildirilir.
  Özellik açılmadan önce bu metin güncellenir ve kayıtlı üyelere e-posta ile duyurulur.
• Analitik: Kendi sunucumuzda çalışan yerli ölçüm — çerez kullanılmaz, ziyaretçi IP'si geri döndürülemez biçimde özetlenerek (hash) günlük tekilleştirme dışında saklanmaz. Üçüncü taraf analitik sağlayıcısına aktarım yoktur. 5651 sayılı Kanun kapsamındaki trafik kayıtları bu ölçümden ayrıdır ve yasal yükümlülük gereği ayrıca tutulur (bkz. 5. madde).

BÖLÜM B — AÇIK RIZA BEYANI

Başvuru formundaki "KVKK Aydınlatma Metni'ni okudum; namaz ve cuma namazı beyanım, fotoğrafım ile paylaşmayı seçtiğim mezhep, tesettür ve etnik köken bilgilerim dâhil kişisel verilerimin, başvurumun değerlendirilmesi ve eş adayı önerilmesi amacıyla; namaz ve mezhep beyanımın eşleşme kartımda diğer üyelere anonim rumuzumla gösterilmesi, fotoğrafımın ise yalnızca çift taraflı onay verdiğim eşleşmelerde karşı tarafa açılması amacıyla, Aydınlatma Metni'nde açıklandığı şekilde işlenmesine açık rıza veriyorum" kutusunu işaretleyerek;

• Yukarıdaki Aydınlatma Metni'ni okuduğunuzu ve anladığınızı,
• Namaz (erkek üyelerde ayrıca cuma namazı) beyanınızın, bu platformda üyeliğin zorunlu koşulu olduğunu bilerek işlenmesine,
• Bunun yanında paylaşmayı kendiniz seçtiğiniz ölçüde mezhep, tesettür ve etnik köken bilgileriniz dâhil, 5. maddede sayılan kişisel verilerinizin 6. maddedeki amaçlarla işlenmesine,
• Namaz ve mezhep beyanınızın, eşleşme kartınızda diğer üyelere anonim rumuzunuzla gösterilmesine,
• Fotoğrafınızın başvurunuzun değerlendirilmesinde incelenmesine ve onaylanması hâlinde, yalnızca kimlik merdiveninin fotoğraf basamağını iki tarafın da ayrı ayrı onayladığı eşleşmelerde karşı tarafa açılmasına,
• Verilerinizin, 12. maddede açıklandığı şekilde AB'de (Hollanda) barındırılan sunucularda saklanmasına

özgür iradenizle açık rıza verdiğinizi beyan etmiş olursunuz. Açık rızanızı dilediğiniz zaman info@araciteyze.com adresine yazarak veya hesabınızı silerek geri çekebilirsiniz; geri çekme, o ana kadar yapılmış hukuka uygun işlemeleri etkilemez. Namaz beyanına ilişkin rızanızı geri çekmeniz üyeliğinizin sona ermesi sonucunu doğurur; bunu baştan bilerek karar verebilmeniz için 7. maddede ve başvuru formunda açıkça belirtiyoruz. Açık rıza vermeden başvuru tamamlanamaz; çünkü platformun temel hizmeti bu beyan olmadan sunulamaz.